Termeni de mecanica (engleza=romana) |  |  |  |
| Scris de Rulmenti Berag | |||
| Marţi, 15 Noiembrie 2011 08:12 | |||
Engleza=Romana Shaft = arbore,ax camshaft = ax cu came Crankshaft = arbore cotit,ambielaj Seal,oil seal,packing ring = simering (ball) bearing = rulment bearing racer = camasa exterioara sau interioara a rulmentului Bearing = lagar, ansamblu cuzineti piston rings = segmenti Gear = viteza; se mai foloseste pt definirea unui pinion din cutia de viteza shim, washer = saiba pin = bolt Connecting rod = Biela Rod = tija Crankcase = carter,bloc motor nut = piulita Allen bolt = surub cu cap imbus Spacer = distantier Taper = con Gasket = Garnitura (cyllinder)head = chiulasa fastener,clip,circlip = siguranta Center punch = punctator,dorn shifter fork = furca de cutie (spark)plug = bujie coil = bobina points,contact breakers = platini cam lobe = cama Bore = alezaj Stroke = cursa pistonului rocker arm = culbutor valve stem = tija supapei
|
